2023春‧北海道
2023.4月末~5月初に札幌、小樽、函館に行った9泊10日の旅についての何でもある日記です。
ほとんど金カムの聖地巡礼ですし、月と鯉の写真がいっぱいあります。
初めて日本に行った人にとって何でも新鮮で、つまらないことや個人的な気持ちも沢山書かれています。
札幌に移動。外国人向けのJR PASS 五日券を使ったら¥20000だけで何の列車でも乗れるし、指定席もできるので函館に行く予定の私たちにはお得しかなかった。
午後、狸小路の近くを散策した。近くの時計台と教会に行くと、実際に見ることができて嬉しかった。本当にここに来たな...ちょっと信じられない気持ち😭そしてJUMPSHOP、駿河屋も行った(オタクの旅)
お菓子安い😭 台湾に輸入すると2倍以上高くなるので普段あまり買わないので買うしかない!
夕食、スープカレー食べた。この店のはスープが少ないような感じだけどとてもおいしかった。野菜全部おいしかった。
日本語能力が上手くなかったので、今日必要の話をしか話さなかった。そして、「自然にありがとうございますと言うこと」は予想以上の難しかったこと...!?自分自身も驚いた。言おうとしたが、タイミングを逃がすことが多かった...夕食の会計する時頑張っておいしかったですと伝えたけど、なんでそんなに簡単な一言だけて恥ずかしかったのかわからなかった...!これから必ず上手になることを決心した。夜に薄野を通り過ぎた時、人がとても多くて急に話しかけられてびっくりしたが、ただ客寄せしていたタクシーさんのようで、なんか自分の反応がちょっと失礼だったと申し訳なかった。
村内に会ったガイドのお姉さんが熱心に自分が作ったゴカム聖地ノートを出して紹介してくれた。三人の友達の中で一人だけが日本語を良く聞き取れるせいで、私たちはあまり良い反応できなかった...それでもお姉さんは聞き取れないかわからない私たちをあきらめず、15分以上案内してくれた。それ本当に感激して感謝すぎる...😭🙏💕
たくさん写真を撮った!嬉しかった!
旧広瀬写真館の中でフォーゼ鯉と月を連れていた方に出会った時興奮すぎて何も思わず遠く距離で自分の月と鯉を高く持ち上げて振り回した。すぐに後悔した。相手に驚かれるとどうしよう、どうやって反応すれば良いのもわからないでしょうと思って何もしなかったふりをした。フォロワーさんであったこともかもしれないけど...!
期間限定のこいのぼりがあった~まさか5時間も見物したのにし切れなかった。見たい建物を全部見たから体力がゼロになってバスで新札幌駅に帰った。
串鳥を食べた。今日は感謝をうまく言えるになった。
ご飯した後ローソンにゴ展のチケットを取りに行った。ロッピーの前でしばらくやってみたけど、店員さんが優しく笑顔でいっぱいで本当にあたたかった。昼は函館朝市の海鮮丼。ホタテがいっぱい楽しかった!!側にあったそれは何だと聞いたが、イカの内臓みたい(塩辛ですよ)。めっちゃしょっぱくて、実は受け入れられなかったが、全部残ったら店の方は悲しくなると思って食べた。
朝市内にいたお姉さんに貝柱を売り込まれて、遠回しに断る方法が分からなくてしばらくやり取りした😂
この木彫りのおじいさんはずっと私たちと遊んでくれて、カニにならせて一緒に写真を撮った。かわいい!
その後、のんびりで土方の墓を見て、海辺に沿って赤レンガ倉庫を見物した。函館の建物全部が独特、国際化された感じが好き。
夕方、帰国する友達と別れて、これからは一人の冒険。
一人の場合は超安いホステルを選択した(1泊¥3000以下)
八幡坂に近くの「HakoBA」に泊まった。位置と景色がとても良くてとても気に入った。外に出るとすぐ海だし、フロントの方は親切だった。
夕食はハセガワさんのとりやき弁当!今日大沼公園に行ってみようと思ったけど乗り過ごした。でも今日はJR PASSがまだ使えるし、スケジュールものんびりなので、折り返しができた。
森駅で降りた時、超美しい景色にグッときた。ふと気をつけずに乗り過ごしてよかったと思ってしまった。
沼の家で夢の団子を食べた。店員さんもとても親切だった。実はずっと一人で一小折でも全部食べられないと思ってスキップしようかと迷っていたが、来てよかった、意外に美しい景色を見てよかった、来なかったら絶対後悔する、すべてが運命だったな...と感じた。(結局一人で小折一つは全然食べ切れる!)湖畔で可愛い二人の女の子に写真撮ってくれないかと聞かれた。スマホをある位置に固定するようにという意味のようだった。日本語が下手ですみませんと言ったら「上手〜」と言われた。優しい!
今日はずっと乗車して、小樽に到着までもう7時以降。小樽駅から遠くないところにあったホステルに泊まった。大体よかったけど唯一の欠点は部屋本当に狭かったこと—!
小樽に向かった途中の景色は最高だった。北海道は日没からすっかり暗くなるまでの間が長そう。空は夕方になると夢みたいきれいな色を長く維持して最高だと思う。Day6 小樽
朝に水天宮に散策に行って、白い桜が満開して、ちょうど他の台湾人に会ってお互いに写真を撮ってくれた😆(どこでも台湾人がいる)
新倉屋に行って食べなければならない団子を食べた。店員のお姉さんが優しかった!団子の間に鶴見中尉がいるなんて可愛かった!朝はまだ飲み物が提供されていなかったようなので、水だけ飲んだ。
小樽オルゴール館から、大正硝子館を経て運河に沿ってゆっくり歩いた。
運河のそばで見たポストカードの露店(?)の絵全部素敵なので、どっちらを買うかと考えるのが時間かかった。芸術家さんはThank youと明るく笑った。
運河の一番有名な場所は人が多すぎてぬいを撮らず、遠くまで行って撮った。
北運河に行った。ツイッターでここの写真を見たから絶対行きたいと思った...月島が悪くなった(?)ところ…胸がいっぱい😭
運河博物館に向かって列車を見た(毎日たくさん歩いた)夕食はにしんそばを食べに薮半に向かった。17:00にオープンしたのに、17:10に着いたらもう30分待たなければならないことになった!
食べているところで、店員さんが湯桶と英語の説明書を持ってきて、そば湯を飲む習慣を初めて知った。でも説明を見ても飲み方が分からない(英語がさらに下手)のでグーグルした😂そば湯は栄養!勉強になった!
この店は外国人に対するサービスが良くて、お会計してくれた着物姿の店員さんの笑顔が素敵だった🥺
ホステルに帰って休むつもりだったが、急に本屋に行ってみようと気が向いた。会計して店員さんが言ったことがわからなかった時、すぐ説明の画像の紙を出して見せた。無料の紙袋にするか、それとも他の袋を購入するかと聞いたんだ…!今日になっても会計する時店員さんの話が聞き取れなかった部分まだあった。でも今日まで会った店員さんたちは本当に親切で、私が会話中呆然としていたのを見ても笑顔でいっぱいだった。本当にありがとうございます😭
明日から聞き取れないことがあれば、呆然とせずに頑張って話すことに決心した。Day7 札幌へ
朝、ローソンでチキン一つくださいと言ったら、店員さんが笑いながらショーケースを開けてくれて、あ!自分で取るんですか!!になった。
小樽駅でカレーパンと塩パン(唐揚げが入っている)を買って札幌への列車に乗った。海の景色は相変わらず美しかった。
新琴似屯田兵中隊本部(鯉が誘拐されたところ)に見物に行った。人がほどんとなかった。ここ数日いくつかの神社を散策したけど、ちゃんとした参拝はなかった。新琴似神社は私の初めての参拝だった。外国人として神様にお願いすぎるとなんかおかしかったので、遊びに来て嬉しかったとか、日本人は優しくしてくれてありがとうとか、健康で平安な帰国とかをしか祈っていなかった。
大通に着いた後、近所であちこち歩き回り、オタクの地(アニメイトやbookoffやゲーセン)に行った。
最後、ホステルに向かった。空間が快適で旅の中で一番好きなホステルだった。パスワードを入力しないと動かないエレベーターの中で携帯を取り出してパスワードを確認した時、ある家族が外からエレベーターを呼んでドアが開くと、駆け込もうとした子供が中にいた私にびっくりしまった。何と言えばいいか分からなかったせいで、何でも話さなかった。おかしいに見えるだろう私は... と思いていたけど、そちらのお母さんがエレベーターを出る時、振り返って優しく目を向けてくれた...!
また食べ物を探しに出かける途中、1階のエレベーターの前にいたおじさんに会ったけど、パスワードを忘れたため助けを求めていたそうだった。質問を理解する前に日本語が下手だと早く説明したが、おじさんは「じゃあ他の人に頼む」とか諦めず、質問を続けたが真剣に私の返事を待っていた。そしてエレベーターの使い方を説明することが成功した!今日一番嬉しいことだった!!
ホステルの隣に24時間スーパーがあった。スーパーの飲み物本当に安かった...!おにぎり弁当コーナーに半額シールを見ると、つい買った。最後の2、3日はスーパーで安い食べ物に頼って過ごした。スーパーが好き。数日前ツイッターで見た他の方がポストした月の御守り、自分も欲しくなって月寒神社を訪れた。神社の周りはとてもきれい。お賽銭もして御守りも買った。御守りを売る方はとても優しくて丁寧(N回目の感嘆)
でも数ヵ月後になるまでお賽銭は10円がダメことを知らなかった...10円玉を三枚入った。
月寒あんぱん本店に行って、ゴカムとコラボのは全種類食べたことがあったので、何個だけ勝手に買った。「一括」という言葉は初めて聴いたので理解できなかった時、店員さんが3回も聞いてみた。そして店を出た後、まさか店員さんがポイントカードをくれるために追いかけてきたこと...とても感激していた...私ならわざわざ追い出さなかったかも...😭💕駅のトイレで、前の人が置き忘れた携帯を発見したら、早速持って渡した。こんな些細なことまで記録してすみません。嬉しいので。
夕食はうどん食べた。店員さんは皆元気だったし、意思疎通も全部上手いことじゃなかったが、笑顔は消えなかった。Day9 札幌でぶらぶら
北菓楼でケーキを食べると、しゃがんで注文してくれたことをもう一度感嘆...🥺
今日はもう計画がない。すでに色々なところに行ったので、最後の時間に旭川までに行くより市内をぶらぶらしたい。
護国神社の近くを散歩したり、人のいない公園でお菓子を食べたりした。
実は機会があればマクドナルドのデザートを食べてみたかった(台湾にはないものが多い)けど札幌駅のマック行列が長すぎて諦めた。
空港にアイヌの物の店があり、気に入って長い間見た(チシポの写真は同意を得て撮ったものです)
他のお土産屋さんで鹿角のキーホルダーを買った。鹿の角がそんなに素敵な意味があるんだね。
空港温泉に行って、フロントさんの一言一言を翻訳機で翻訳してくれたので、チェックインだけで、隣の窓口の日本客が5、6人も行ったような気がして、こんなに時間かけて本当にすみません...!
公共温泉も初めて!体洗った時うっかり蛇口スイッチを押して、必死にシャワーヘッドに変えようとしたけど変えられなかった!水が流れて止められないどうしよう!幸いにも約1分後に止まった。
部屋を予約しなかったので、仮眠室にいて寝ていた。
このような旅行は大変だと思う人もいるかもしれないが、寝る場所があればいい私にとっては楽しんでいた。Day10
朝食食べたから出発しようとしたが、荷物を整理していたところで温泉がオープンされていることに気づいた。急に朝風呂にしたり、とても楽しかった!!
お土産を買って飛行機で帰った~結語
めっちゃ楽しかった旅...💕
観光地の他にも「なんでそこに??」と言われた場所もたくさん。グルメが多かったけどコンビニの食べ物もたくさん食べた。販売機とスーパーも面白いし、MUJI、Daisoなどは台湾にもいるのに販売物はちょっと違う。その違いを探すのが好き。全部初めてなので楽しかった。
アイヌの居酒屋も行きたかったけど、やっぱり誰かと一緒に行くのがもっと楽しいと思って、これからまた機会があればいいな!!迷惑かけないように色々調べた(電車でリュックをどう持つ…とか)が、まだ愚かなことがたくさんした😂🙏次はもっとよくできるように!!